维他豆豆
发表于 2016-9-20 03:44:20
看这种帖子就要有种“雾里看花”的意境。
维他豆豆
发表于 2016-9-20 03:46:40
看了一遍原文，不懂；又看了一遍原文，还是不懂。再看了一遍原文，实在不懂。最后看了一遍回帖，懂了我为什么不懂……于是我懂了，人有时候要学会放弃。
维他豆豆
发表于 2016-9-20 03:49:00
灌，是一种美德。
维他豆豆
发表于 2016-9-20 03:51:21
看完了这么强的文章，我想说点什么，但是又不知道说什么好，想来想去只想
维他豆豆
发表于 2016-9-20 03:53:41
我有愧于父母拿那么多钱供我去读书，而我偏偏选择了中文系，看来我毕不了业了
维他豆豆
发表于 2016-9-20 03:56:02
现在我隆重的宣布本界的诺贝尔文学奖颁发给楼主，下面让我们以最诚挚的掌声欢迎楼主发表获奖感言.....
维他豆豆
发表于 2016-9-20 03:58:22
人生真是寂寞如雪啊。
维他豆豆
发表于 2016-9-20 04:00:42
我怀疑楼主用的是金山快译且额外附带了中对中翻译。
维他豆豆
发表于 2016-9-20 04:03:01
这比我早上的经济学英文版难N倍！！！
维他豆豆
发表于 2016-9-20 04:05:21
天书奇谭，建议列为中文专业博士学位答辩翻译必考题目。