北京死飞革命 II 报名啦！0728 更新最新消息！
http://www.beijingfg.com/uploadfile/2010/0720/20100720061305167.jpg2010 Beijing Fixed Gear Revolution 2
大家期待的Fixed Gear Revolution 2将于2010年8月14日至15日在北京举行。
这是在国内第二次举办Fixed Gear专业性比赛，比赛分为ALLEYCAT、TRICK CONTEST-BUNNY HOP、GOLD SPRINTS、BIKE POLO四个大项，
其中ALLEYCAT作为参与性最强的一项比赛被很多Fixed Gear爱好者所期待，这同时也是最具有趣味性与难度的一项比赛，丰厚的奖品正在等着大家！
比赛里我们安排了八个站点，每个站点都会有不同难度和具有北京文化特色的游戏需要你完成，为了公平起见比赛的路线图和各站点地址将在比赛前1分钟公布。
其他三项技术性比赛同样也有丰富的奖品等着大家，希望各位喜爱Trick的骑手们踊跃报名。
如果您想参见本次比赛，请速与我们联系报名（免费）
注意：所有参赛车辆必须是Fixed Gear,技术比赛和极速PK可以在现场报名参加
参加BIKE POLO可以使任何自行车，但尽量请大家在比赛前以3-4人一队的形式报名
报名电话: 010-6407503012:00pm-20:00pm
联系人: Maggie
提供资料：姓名，电话，城市
特别鸣谢：adidas、motorola、SAG、Mess、Natooke、Flying Banana、STC
转载自：
http://blog.trick-bike.com/
2010 BEIJING FIXED GEAR REVOLUTION II
The Fixed Gear Revolution II will be held in Beijing on August 14th and 15th 2010. This is the second time that there is a domestic professional Fixed Gear competition held in the capital. The Fixed Gear Revolution II is divided into an ALLEYCAT race, TRICK CONTEST-BUNNY HOP CONTEST, JISU PK (gold sprints) competition with party and BIKE POLO match. These four major competitions mainly for Fixed Gear bicycle fans (only bike polo is open to any kind of bike) are interesting and huge prizes are waiting for you! The ALLEYCAT race includes a game at each of the eight unknown sites, each site will have different difficulty and cultural characteristics. The map and the address of the eight sites will be distributed 1 minute before the start of the alleycat. The other three competitions also have great prizes waiting for you. Or just come and watch the event.
On the Friday August 13th at night there will also be a 19km fixed gear scratch race where it is just a matter fo cycling speed and no knowledge about Beijing is required to win it. The fastest will get prizes.
Fixed Gear Revolution II Event Schedule
Friday August 13th
Event: SCRATCH RACE around the Olympic Forest
Location: North 5th Ring Road Northeast Corner of Olympic Forest
Time: 10pm
Saturday August 14th
Event: ALLEYCAT RACE
Location: Start at Worker’s Stadium East gate, then 8 undisclosed stamp points in Dongcheng District and Chaoyang District
Time: Afternoon
Saturday August 14th
Activities: TRICK CONTEST-BUNNY HOP
Location: Workers Stadium Southwest gate, open space outside of MGM Garden bar
Time: Evening
Saturday August 14th
Event: JISU PK (goldsprints) & PARTY
Location: MGM Garden bar (Worker’s Stadium Southwest gate)
Time: Night
Sunday August 15th
Event: BIKE POLO Match & FAIR
Location: To be determined
Time: Early Afternoon
Note: All participating bicycles must be Fixed Gear (no bikes with gears or freewheel), except for the BIKE POLO. Any bike can be used for BIKE POLO. If you know who you want to play with please sign up for BIKE POLO as a team of 3-4 people.
If you would like to participate (for free) in the Fixed Gear Revolution II, please contact Maggie to register or send me an email.
Registration phone number: 010-64075030 (Maggie 12pm-8pm)
Information required for registration: name, phone number, city
Special thanks to: adidas, motorola, SAG, Mess, Natooke, Flying Banana, STC
大家期待的Fixed Gear Revolution 2将于2010年8月14日至15日在北京举行。这是在国内第二次举办Fixed Gear专业性比赛，比赛分为ALLEYCAT、TRICK CONTEST-BUNNY HOP、极速PK、BIKE POLO四个大项，其中ALLEYCAT作为参与性最强的一项比赛被很多Fixed Gear爱好者所期待，这同时也是最具有趣味性与难度的一项比赛，丰厚的奖品正在等着大家！比赛里我们安排了八个站点，每个站点都会有不同难度和具有北京文化特色的游戏需要你完成，为了公平起见比赛的路线图和各站点地址将在比赛前1分钟公布。其他三项技术性比赛同样也有丰富的奖品等着大家，希望各位喜爱Trick的骑手们踊跃报名。
2010年8月13日晚上还有Fixed Gear自行车19公里比赛.
Fixed Gear活动日程安排
活动日期：8月14日
活动内容：ALLEYCAT
地点：东城区，朝阳区内共8站
活动内容：TRICK CONTEST-BUNNY HOP (技术比赛)
地点：工人体育场西南门空地
活动内容：GOLDSPRINTS (极速PK) & PARTY
地点：MGM花园（工体西南门）
活动日期：8月15日
活动内容：BIKE POLO (自行车马球)
地点：待定
如果您想参见本次比赛，请速与我们联系报名（免费）
注意：所有参赛车辆必须是Fixed Gear,参见BIKE POLO可以使任何自行车，但尽量请大家在比赛前以3-4人一队的形式报名
报名电话: 010-64075030(Maggie 12:00-20:00)
提供资料：姓名，电话，城市
特别鸣谢：adidas、motorola、SAG、Mess、Natooke、Flying Banana、STC 看看再说。 这个新鲜，没资格参加也要去围观，做啦啦队总是可以的。 更多消息请访问：
www.beijingfg.com 死飞车怎么骑啊？ 中英文夹杂，难以理解 我没看明白，只知道是个比赛。 想去现场观摩，不知道具体的比赛地点和时间 ALLEYCAT 《胡同猫》在城市里的大街小巷的单车（源于单车信差）比赛。比赛只固定了起点与终点，参赛者需要自定行车路线，最早完成者胜。
这次他们安排了八个站点，每个站点都会有不同难度和具有北京文化特色的游戏需要你完成，为了公平起见比赛的路线图和各站点地址将在比赛前1分钟公布。
TRICK CONTEST - BUNNY HOP 《死飞花式技术》比赛，如兔跳、滑行、。。。。。
GOLD SPRINTS （这个我不太肯定，可能是）在固定骑行台上分组，每组两人，比赛一段300米的冲刺，速度时间都由电脑运算并显示在大屏幕上..... 其实就是死飞骑行台比赛，最快者胜。
BIKE POLO 分队比赛，每队4人，单车代替了马，用长球干打球进对方龙门。。。。只有这比赛可以用任何类型的二轮自行车。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其实我们生活上有很多英文／外来语，如果硬要翻成中文，用起来会很可怕，
比如：OK; XP; GDP; CPI; QDII...
中文没有的就用日本汉语，比如：经济；政治；警察；民主。。。。。。 没有死飞的路过。。。。。。。。