:
你们都是编故事的高手。无图无真相，呵呵。
善哉-佛教用语
真主-伊斯兰教之安拉
阿门-基督教用语
栋宸 发表于 2011-6-20 09:17 static/image/common/back.gif
善哉-佛教用语
真主-伊斯兰教之安拉
阿门-基督教用语
我怎么记得“善哉”是道家用语呢？
老好人 发表于 2011-6-20 10:15 http://www.fengyunbike.com/static/image/common/back.gif
我怎么记得“善哉”是道家用语呢？
梵语sa^dhu，巴利语同。音译作沙度、娑度、萨。为契合我意之称叹语。又作好、善、善成、胜、完、正。玄应音义卷十七以‘萨’为‘娑度’之讹略。
古印度于开会议决之际，表示赞成时皆用此语；又释尊或其他诸佛于赞同其弟子之意见时，亦发此语，如无量寿经卷上（大一二·二六六下）：‘佛言：“善哉！阿难，所问甚快！”’
此外，持戒作法时亦用之，根本说一切有部百一羯磨卷一（大二四·四五六上）：‘娑度（译为善，凡是作法了时，及随时白事皆如是作，若不说者，得越法罪）。’
善哉就是很好的意思。
道教是国产的，鼻祖是庄老。后世的五斗米教，一贯道等均由其派生。如果儒家也算一个教，也是国产，其他教均为外来。
受教了
对汪哥的佩服又上了一层楼
哈哈 升级了刚发现 布衣骑士
栋宸 发表于 2011-6-20 11:35 static/image/common/back.gif
梵语sa^dhu，巴利语同。音译作沙度、娑度、萨。为契合我意之称叹语。又作好、善、善成、胜、完、正。玄应 ...
汪哥（这俨然已是坛子上的官称了，且容我也这么称呼您）道行够深的，连梵文都懂，那可是季羡林老爷子的专利呀！又长学问了，谢谢！:
回复 蓝云 的帖子
大师别把车友带。。。。
回复 老好人 的帖子
网络时代查个什么都方便。