论坛 › 车友神聊 › 寻找自行车英语翻译学徒\助手一名

忙碌的小蚂蚁 发表于 2013-9-3 21:20:04

{:soso_e151:}学完轻松过四级不哈哈哈哈，帮顶

P震 发表于 2013-9-3 21:32:35

感谢大家的支持。目前能够全职做自行车翻译的人很少，想培养一个。 如果有老哥哥 叔叔大爷们 有兴趣一起把这一块做起来， 也欢迎哈

高怀启 发表于 2013-9-3 22:10:53

虽然我很年轻 17岁 虽然 我很爱车 但是 .....对英语真的学不会能背下来 ABCDEFK就不错了

P震 发表于 2013-9-3 22:19:04

高怀启 发表于 2013-9-3 22:10 static/image/common/back.gif
虽然我很年轻 17岁 虽然 我很爱车 但是 .....对英语真的学不会能背下来 ABCDEFK就不错了 ...

英语还是要学一点 以后会有用的 呵呵

没说明白 发表于 2013-9-3 22:23:22

肯特 发表于 2013-9-3 21:03 static/image/common/back.gif
人家要小盆友。你这老盆友肯定不好管，

{:soso_e113:}

风速900123 发表于 2013-9-3 22:33:50

楼主要是把助手要求具备哪些条件写的更清楚些，大家可能更容易帮上忙。

那一缕风情 发表于 2013-9-3 23:52:43

这个俺挺感兴趣的！！只是学徒时间不知是怎样的？？

P震 发表于 2013-9-4 09:23:10

那一缕风情 发表于 2013-9-3 23:52 static/image/common/back.gif
这个俺挺感兴趣的！！只是学徒时间不知是怎样的？？

希望找个全职，工作之余，学习英语，训练骑车

P震 发表于 2013-9-4 13:46:41

风速900123 发表于 2013-9-3 22:33 static/image/common/back.gif
楼主要是把助手要求具备哪些条件写的更清楚些，大家可能更容易帮上忙。

谢谢，要说具体要求 其实真的不好提

自行车方面的英语翻译 其实还算个小众，做的人很少。现在既懂英语又懂自行车，还能有时间翻译的人很少。我现在个人能力也有限，所以，希望能够带一个徒弟出来。

最好翻译，除了语言水平，还得骑车，懂车。所以希望是个男孩子，对语言和自行车都有兴趣，愿意以后做这一行。
太小的要上学，考大学。大学毕业的估计又不好放弃专业。 所以比较为难。

我知道，北京有一些孩子，高中毕业就步入社会了。不知道有没有这样的孩子，没有所谓的正式工作，有喜欢骑车和英语。估计还是不太好找。 另外也是我这边能够提供的工资比较少。

也希望大家帮忙出出主意。谢谢！

蓝面条 发表于 2013-9-4 22:58:03

男孩子，全职…………

查看完整版本: 寻找自行车英语翻译学徒\助手一名