没事学英语(本贴回复必须是双语)

战友

With great power , comes great responsibility   力量越大 责任越大！
Leave NO man behind 不丢下任何一人！

oking

Hello, Chicago!
芝加哥，你好！


If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
如果有人怀疑美国是个一切皆有可能的地方，怀疑美国奠基者的梦想在我们这个时代依然燃烧，怀疑我们民主的力量，那么今晚这些疑问都有了答案。

oking

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen; by people who waited three hours and four hours, many for the very first time in their lives, because they believed that this time must be different; that their voice could be that difference.
学校和教堂门外的长龙便是答案。排队的人数之多，在美国历史上前所未有。为了投票，他们排队长达三、四个小时。许多人一生中第一次投票，因为他们认为这一次大选结果必须不同以往，而他们手中的一票可能决定胜负。

oking

Do as I say.
照我说的做。

雷子

原帖由 oking 于 2008-11-19 11:00 发表



solecism 语法错误
tried is adj.  TRIED是形容词
I have tried it 我曾经尝试过

Oking
tried is not tired   “尝试”不是“疲倦的”
tired is adj,tried is not.  tired是形容词，tried 不是
I didn't wanna use the "have",so. 我原来不想用“have”，所以就这么用了。

[ 本帖最后由 雷子 于 2008-11-21 10:57 编辑 ]

雷子

原帖由 popbob 于 2008-11-19 11:08 发表
i made it
我做到了

en!This is better than "i did it"  嗯！这个比“i did it”好

oking

原帖由 雷子 于 2008-11-21 10:49 发表

Oking
tried is not tired   “尝试”不是“疲倦的”
tired is adj,tried is not.  tired是形容词，tried 不是
I didn't wanna use the "have",so. 我原来不想用“have”，所以就这么用了。 ...

现代英汉综合大辞典
tried
试验过的; 经过考验的; 可靠的
受磨炼的, 经历艰辛的
adj.
try 的过去式及过去分词

大金龙

what is your name?( 你叫什么名字？)
ma name is dajinlong（我叫大金龙）

oking

How is your novel coming along?So far, so good.
你小说写的如何?目前还算顺利

oking

He's my best friend.
他是我最好的朋友。