|
|
楼主 |
发表于 2009-9-4 22:29:21
|
显示全部楼层
环西第二赛段 西奥莱克斩获环西首冠
EURD SPORT解说版
北京时间昨晚,环西自行车赛结束了第二赛段的争夺。米拉姆车队的杰拉德-西奥莱克凭借在最后冲刺中的强势表现夺得该赛段冠军。这也是他在环西赛中收获的第一个赛段冠军。
德国人在最后的冲刺阶段中证明了与众多大牌冲刺车手相比自己的实力也是不逊色的。他力压意大利天然气车队的法比奥-萨巴蒂尼夺冠。而英国车手罗杰-哈蒙德(Cervelo车队)表现抢眼获得了第三名。
丹麦盛宝银行车队的费边-坎塞拉拉在大部队中顺利完成了比赛,继续保有着象征总成绩第一的金色领骑衫。凭借夺得赛段冠军所获得的时间奖励,西奥莱克落后瑞士人8秒,上升到了第二名。
昨晚的第二赛段是从亚森到埃曼,全长204公里。前一日的第一赛段受到了大雨的影响,而第二赛段发车时,天空也是阴沉沉的,一派风雨欲来风满楼之势。比赛一开始,就有5位车手出来领骑,分别是弗朗西斯科-何塞-马丁内兹-佩雷兹(安达卢西亚车队),汤姆-利泽(荷兰合作银行车队),多米尼克-罗尔斯(米拉姆车队),里乌维-维斯特拉(Vacansoleil车队)和大卫-加西亚-达佩纳(Xacobeo-Galicia车队)。他们和主车群之间的差距一度达到了7分多钟,但这个又是并不足以保证他们去争夺赛段冠军。
盛宝银行车队率领主车群前进,离终点还有70公里的时候他们逐渐逼近前面领骑的车手。佳明车队和快步车队上升到了主车群的最前方。
还剩下20公里的时候,马丁内兹-佩雷兹开始提速。当主车群逼近的时候,维斯特拉也尝试甩开他们。还剩下12公里,佳明车队的大卫-米勒和塞文-图福特也加入到了他们的行列。
主车群中,佳明车队、哥伦比亚高速路车队、米拉姆车队和意大利天然气车队开始了较量,他们都要试图保证各自车队对主车群的领导权,为即将开始的冲刺做准备。尽管哥伦比亚车队在斗争中取得胜利,但是他们的冲刺车手安德列-格里佩尔却未能好好利用机会发起冲刺。
快步车队的名将汤姆-布南率先发威,他从路的右边加速。没有队友跟上来配合他。而在离终点还剩下100米的时候,西奥莱克一洞到了中部位置。萨巴蒂尼也开始在最后几米准备封住德国人前进的道路。但是西奥莱克还是找准机会,率先撞线,拿到了第一个环西赛的赛段冠军。
周一的第三赛段从聚特芬到文洛,该赛段的路线是在德国的边境迂回,全长共190公里。
shimano 解说版
8月30日于荷兰Emmen举行了环西班牙第二赛段,德国选手Gerald Ciolek (Milram车队)赢得了最后的冲刺阶段。他得益于Columbia-HTC车队
作的一系列努力,并力压意大利选手Fabio Sabatini (Liquigas车队)和Brit Roger Hammond (Cervélo TestTeam车队),第一个冲过终点线。
赛后,Ciolek回忆到:“这太意外了!我们离得太近了,以至于我都不确定谁先谁后。我在环瑞士赛中也遇到过相同的问题,而最后我没
有胜出。”
Ciolek, 22, caught team Columbia’s André Greipel and Garmin’s Tyler Farrar by surprise. 该赛段始于Assen,终于Essen,全长203.7公里。最
后的冲刺阶段平顺而具有技巧性。
Columbia车队在最后几公里的时候作足了功课,在最后5公里,几乎整个车队的选手都到达了最前部。在最后一公里处,Garmin和
David Millar一起,助力Farrar紧跟在Greipel’s之后。
然而Ciolek, Sabatini 和Hammond追上了他们,Ciolek在摆脱掉Sabatini的追赶上花了不小的力气,24岁的Sabatini在比赛中的表现出人意
料。Greipel获得第四,Farrar获得第五。
“第一周对于冲刺能手来说,无疑充满了很多机会。”Ciolek说道,他期待着自己能够再次拿下明天的赛段,明天的赛段途经他的家乡。
瑞士选手Fabian Cancellara (Saxo Bank车队)在赢得了第一赛段的计时赛后,经过了今天的第二赛段后,继续名列积分榜榜首,Ciolek、
瑞士选手Tom Boonen(Quick Step车队)和美国选手Farrar分别以8秒、9秒和12秒的差距,排在第二、第三和第四位。
本赛段前10名:
1 Gerald Ciolek (Ger) Milram 4:43:12
2 Fabio Sabatini (Ita) Liquigas
3 Roger Hammond (GBr) Cervélo TestTeam
4 André Greipel (Ger) Columbia-HTC
5 Tyler Farrar (USA) Garmin-Slipstream
6 Leonardo Duque (Col) Cofidis
7 Jürgen Roelandts (Bel) Silence-Lotto
8 Tom Boonen (Bel) Quick Step
9 Davide Viganò (Ita) Fuji-Servetto
10 Sébastien Chavanel (Fra) Fran?aise des Jeux
累积成绩前10名:
1 Fabian Cancellara (Swi) Saxo Bank 4:48:32
2 Gerald Ciolek (Ger) Milram 0:00:08
3 Tom Boonen (Bel) Quick Step 0:00:09
4 Tyler Farrar (USA) Garmin-Slipstream 0:00:12
5 Jens Mouris (Ned) Vacansoleil 0:00:14
6 Daniele Bennati (Ita) Liquigas 0:00:16
7 Roman Kreuziger (Cze) Liquigas 0:00:17
8 David Garcia (Spa) Xacobeo Galicia 0:00:18
9 Ivan Basso (Ita) Liquigas
10 Alejandro Valverde (Spa) Caisse d’Epargne
11 Bert Grabsch (Ger) Columbia-HTC 0:00:19
|
-
|