|
|
亲,以车会友,扩大圈子。注册一下吧?
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
×
阅读进阶教程
阅读进阶涉及两个概念“单词量”,“阅读总量”。
“单词量”好理解,就是自己认识的单词总的数量。注意是“认识”而不是“理解”,因为这两种程度上的差别,对于非专业的人,也就是说如果你不是职业翻译人员,差别是不大的。
“阅读总量”是阅读过的文章的数量和质量,它的计量单位是“量”而决不是“阅读所占用的时间”。
对于非英语专业人员,在各类考试(4,6级,研究生入学,中考,高考)中需达到的阅读水平,基本上最高也只相当于国外一个高中生的水平。所以你没必要,也没有能力在阅读中(在学习语法知识的单项练习中除外)对语法进行学术上的研究,在阅读中,你只是试图弄清当下句子的意思而已。
阅读的最大甚至可以说唯一的好处是可以快速大量地掌握新的单词,这同样也是“认识”而不是“理解”。但是,这有一个前提,就是你已经掌握的单词量要至少在新文章中占80%以上的量(这样你至少读懂文章的大概)。否则,频繁地求助于字典会很快让你精疲力尽,耗尽热情。
注意,即使是水平很高的读者,在一篇文章中有几个生词也是很正常的。有的词,你一生中甚至不会碰到第二次。因为英语的词汇量本来就比汉语高。
选择适当的阅读材料。有趣有益的阅读材料是一种闲暇时的享受和修养的提高,而不适当的阅读材料是噩梦或催眠曲。
|
|