|
亲,以车会友,扩大圈子。注册一下吧?
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
×
本人是土生土长的北京人,从小在胡同里长大,对北京的地方话与外地朋友们有着不同的理解,有些话争议还很大。其实,北京话有它的地方特点和内涵,其中最大的特点就是语言精炼,内涵可放大,也可缩小。[注:俺不是语言专家,俺是站在俺胡同文化的角度说的,在这里,只讨论,不争论]。 举个例子:在工体球迷们一旦认为裁判判罚不公,[球员们必须忍,不然就会被裁判出示黄牌警告],球迷们不会忍,球迷们就会爆出两字,'***',挖苦、讽刺裁判判罚不准确,而且乐此不疲。外地球迷就给这两字“定义”为京骂,但北京球迷根本就不认可,这样争议就来了。
大家还记得四川球场传出巨大的喊声‘雄起’吧,这两字开始时除了四川人懂,其它地方的人都是一头雾水,哪懂啊。不懂你就得听人家四川人给你解释、定义。[那会儿听四川朋友解释过,‘雄起’这两字是指男性生殖器硬起来,球迷们把这两字运用到球场上,就是鼓励球员们像男人一样硬起来,和对方干,和对方拼,绝不能服输。球场和生殖器有嘛关系?为啥没听到除四川人以外,其他地方人给个定义?
有些外地朋友把北京‘***’这句话定义为'京骂",是很不准确的,他们根本就不懂北京话的地方特点,牛b,***,这四个字,你选择哪两个字?哪两个字你能接受?大家都会选择牛b?可是在字面上解释,‘牛’就是一牲畜也,说你牲畜,加个b,你到能接受。‘傻’,一般就是形容缺心眼儿,没有骂人的意思,同样加个b,你到不接受,认为这是骂人。其实,关键是不同地方的人有不同的文化背景,理解的角度也不同。英语一个“I”字就是但表我的意思,可是用中国话代表一个我字那就多了去了,比如:吾、俺、老夫、老朽、奴婢、妾......老外听了立马脑袋就见大,你要是再说,他听了得晕死。现在在北京打拼多年的外地朋友们,用'***'这句话的很多,因为他们了解了这句话的内涵,他们也会运用这句话和北京人相互调侃、逗闷子,他们早就把自己融入到北京人的文化当中了,成了好朋友,有事相互帮忙。
其实,‘***’这句话属于北京胡同语言范畴,一般情况下,用到'***'这句话的,都是熟人,好朋友之间居多,而且年轻朋友居多,大家更多的是调侃、挖苦、讽刺一下,越是好的朋友,用这两字的时候也就越多。比如:一件事,朋友给你讲了两三遍,你要是还不明白,朋友心里就会有点着急,“平时你挺聪明的,今儿咋啦,‘***’啦”,就会脱口而出,但朋友最终还是会把事情给你讲清楚、让你明白的。有时候好多朋友们凑在一起聊天,有个人聊自己犯晕,把本应能干好的事,没干好,干砸了,朋友们就会用'***'这两字,调侃他,都是玩笑的成分,急眼的很少。
但是‘***’这两字也不能乱用、瞎用。在某种情况下,就是骂人了,比如:对长辈人、女人。在单位和同事发生矛盾,你要是出口这两字,那你就是骂人了,与生人争论一件事,你多急也不能用这两字。
在这里郑重告诉男同胞,不管你多急,不管你对与不对,对中年女人千万不要出口这两字,如果你敢对她出口这两字,她就敢脱鞋,用鞋底子把你丫的嘴抽歪喽,你原本就嘴歪的,也能给你正过来。
其实说话也是门艺术,不要太直白,要含蓄一点,对方听懂了就行,遇到什么事,也不要把话说满,别人因为你的一句话,与你急眼了,你要马上用另一种观点去解释,让她认为你的这句话不是冲她说的,[其实你自己明白就是冲她说的],要留有退身之步,不然自己有时候会很被动,也伤和气。
好啦今儿不聊了,我今儿很忙,您问我忙什么,我帮着政府满地球找那架失踪的飞机呢。拜拜了您那。
|
评分
-
查看全部评分
|