本帖最后由 通古特 于 2013-9-3 16:46 编辑
警察局
在Dassu的街上,我想找人问哪里有旅馆。到一个商店门口,我一停下,不用打招呼,就有人围了过来,看着我,像看个外星人。我笑着跟他们打招呼,他们回应我笑容,明显听不懂我的话,我问旅馆,也没人回应。
我只能分开人群,再往前骑,一帮孩子跟我跑。见到一个穿西式衬衣的,我赶紧过去“Hello!”。他过来跟我握手,问他哪里有旅馆,他也不懂英语。再问他哪有警察,这句或警察这个词他听懂了。他指给我方向,告诉我怎么走,我听不懂。他又对围着我的孩子说话,然后给我手势,让我跟着小孩们走。
小孩们在前边跑,我跟着骑了约500米。他们转弯下坡,我跟了过去。有个二层楼房,孩子们停下了,指着楼,我看这应该是警察局,但是没人。我把车靠在墙边,进去转了一圈,真是空的。有的小孩跑去了别处,我问在原地的孩子,警察呢?他们指着别处,在指的方向上了来了个大人,小孩们跑在前边,那人是他们叫来的。
那人手里拿着对讲机,我高兴了,是官府的人。他跟我握手,问好,英语的!我更踏实了,能沟通了,我告诉他我是中国人,要去伊斯兰堡,路过宝地,想找个安全的旅馆。他明白了,对着对讲机说话,里面有人对话,乌尔都语的,说了一会,他又用手机跟谁联系。
通完电话,他让我跟他去警察局,我问他不是这里吗?他说不是,让我跟着他走。上了个坡,走到一个院门口,打开大铁门,我推车进去。这里更像警察局,也像看守所,墙上有朝外架机枪的洞口。院子里有背枪的警察跟我问好。
那个拿对讲机的让我停好车,带我到一个房间,里面有两张床,他问我,这间行吗?我说你让我住这啊?他说是,你自己住这间。我喜出望外,忙说行行行,谢谢你!
他又带我看卫生间洗澡间,建议我先洗个澡凉快一下。我说,趁着天亮,我要出去吃点东西。他告诉我在外边吃东西不好,在这吃吧。我的天,你们是警察啊,还是天使啊?我赶忙又说,行行行,谢谢你!
我还是要出去一下,我想买水。那人让我等一下,去别的房间叫来两个警察,让他们陪我去。这俩警察也很到位,一个背好枪,一个热情地陪我说话。跟着他们走了一段路,到了一个商店,我买了一大瓶矿泉水和四大瓶汽水,他们很奇怪,这人这么能喝?我告诉他们,汽水是给他们的,他们不干了,使劲推辞,最后买了两瓶。
回来时,他们拎着水,我空手走着,像个领导。
回到警察局,进院门,见到了真领导。警察局的BOSS来了,来看我了,在等着我。这啥礼节啊?握手,拥抱,还碰下脸,警察的头儿很热情。他又对警察们说话,我看那神情和警察们的回应,应该是“照顾好客人”的意思。
BOOS走后,警察们跟我聊东聊西。一会儿又来人了,他们告诉我是BOSS,我说你们几个BOSS啊?警察说有大有小,这个是最大的。大BOSS也是专门来看我的,很热情,英语不好,但会说中巴友好。我连说谢谢你们了,你们都是好人。他拍拍我胳膊,也给我挑起大拇指。
所有的三个BOSS都来看过我之后,我们开饭了。
在一个地上有毯子的房间里,我们拖鞋进屋。警察们在地毯上铺好塑料垫,放上来一摞盘子,大家坐在周围。有人端来一摞饼,警察介绍这是厨师,厨师放下饼跟我握手,笑着点头。厨师又端来炒的蔬菜,分到每个人的盘子里,他们教我撕了饼,用饼捏了菜放在嘴里。很好吃!
有人又拿来杯子,打开我买的汽水,倒了一杯,先给我。我也不知道有没有碰杯的规矩,先观望他们,他们拿起杯子就直接就喝,没有往中间举一下说几句的意思,我也就随意喝了。
他们边吃边开玩笑,说乌尔都,虽然有人翻译给我,我还是听不出笑点,但看他们欢乐的样子,我也吃得心情舒畅。
饭后,我们还在那间屋子聊天。有个比较英俊的警察,跟我聊国际形势,他讲印度和美国是巴基斯坦的敌人。克什米尔地区住的是穆斯林,就是巴基斯坦的领土,印度要占,当然是敌人。美国当然也是敌人。中国帮助巴基斯坦,是最好的朋友。其他国家,好像在他眼里都是打酱油的,与巴基斯坦无关。我说对,中国跟印度和美国也打过仗,他问我“那为什么你们的总统还访问印度?” 这这这也太不会聊天了,竟然问我这问题。我为难了,支支吾吾地说,可能是因为印度有我们的国土吧,我们“总统”去的可能是自己的地方。他很满意。
接下来转移话题,聊生活。他们给我看手机里的照片,给我讲照片的故事。手机里面有自己的照片,有家人,有明星,有家乡的风光。讲到家乡,他们都希望我去他们的家乡看看,我说这次时间不够。他们又说“在Dassu多住几天吧,我们带你去看很多好风景 !”我说下次来的时候再看吧。他们当真,问我下次什么时候来,我说要看家人的时间,我要带家人来。我这是真话,但很难实现,这地方太让人心跳了。
这些警察也不知每天几点睡觉,聊起来没完没了。吃得最多的那个腼腆的胖警察,还在头上脸上裹了个围巾,扮女人,逗大家开心,他们看得哈哈大笑。我想到在中国男扮女装,得多复杂啊,他们一条围巾就行了。
我都困了,又来两个警察。一进屋就有人给我介绍,这是下一个警察局的警官,特意来看我。明天在他们的管界,他们护送我。我跟他们握手,寒暄了几句,他们开始用乌尔都商量什么,大概是明天的安排。我想明天的安全应该不成问题了。
我得洗澡睡觉去了,警察带我到房间,告诉我怎么开关灯和电扇,怎么锁好门窗,再带我到浴室,告诉我怎么用。看我都明白了,他说了晚安,也准备休息去了。
我洗完澡躺在床上,非常放松。电风扇的声音也是那么美妙。梦里的我也做了梦,都是安全的。
|